E-BROCHURE
个人所得税
19/06/2023
Thuế thu nhập cá nhân chia làm hai đối tượng:
个人所得税分为02种对象:
(a) Cá nhân cư trú (có mặt tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên hoặc có nơi ở thường xuyên tại Việt Nam);
居民纳税人 (在越南居住183天以上或在越南拥有永久居留地)[cl1] ；
Đối với cá nhân cư trú, thu nhập từ tiền lương, tiền công sẽ được trừ các khoản đóng góp bảo hiểm và các khoản giảm trừ (giảm trừ cho người nộp thuế là 11 triệu đồng/tháng, cho 1 người phụ thuộc là 4,4 triệu đồng/tháng) trước khi tính thuế và thuế được tính theo biểu thuế lũy tiến như sau:
针对居民，计算所得税金额是以已扣除保险及减除款项后之薪俸、工资收入(减除个人免税额1100万越南盾/月, 扶养人减税额：440 万越南盾/月/扶养人), 累计所得税率表制定如下:
个人所得税分为02种对象:
(a) Cá nhân cư trú (có mặt tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên hoặc có nơi ở thường xuyên tại Việt Nam);
居民纳税人 (在越南居住183天以上或在越南拥有永久居留地)[cl1] ；
Đối với cá nhân cư trú, thu nhập từ tiền lương, tiền công sẽ được trừ các khoản đóng góp bảo hiểm và các khoản giảm trừ (giảm trừ cho người nộp thuế là 11 triệu đồng/tháng, cho 1 người phụ thuộc là 4,4 triệu đồng/tháng) trước khi tính thuế và thuế được tính theo biểu thuế lũy tiến như sau:
针对居民，计算所得税金额是以已扣除保险及减除款项后之薪俸、工资收入(减除个人免税额1100万越南盾/月, 扶养人减税额：440 万越南盾/月/扶养人), 累计所得税率表制定如下:
[cl1]这个地方的居住时间应该是本年在越南的累计居住天数，你可以跟法务确认一下
